The "if you were a woman and we were married" thing is so weird and adorable! Like, god only knows what Stout/Wolfe thought he was saying with the married bit if not "let me vaguely and yet definitely gay about this", but the "one day you might be dispensable!" bit is exactly like two married friends of mine who make "you'll be sorry when Angelina Jolie calls me and I have to divorce you!" type jokes all the time. They are kind of sickeningly adorable in much the same way Wolfe and Archie are. :)
no subject